-
1 essais de certification
сертификационные испытания
Контрольные испытания продукции, проводимые с целью установления соответствия характеристик се свойств национальным и (или) международным нормативно-техническим документам.
Пояснения
Порядок и условия проведения сертификационных испытаний устанавливаются в документации по сертификации. По результатам этих испытаний проверяется соответствие качества продукции требованиям национальных или международных стандартов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
52. Сертификационные испытания*
E. Certification test
F. Essais de certification
Контрольные испытания продукции, проводимые с целью установления соответствия характеристик ее свойств национальным и (или) международным нормативно-техническим документам
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essais de certification
-
2 certification test
- сертификационные испытания
- сертификационное испытание
- испытания для подтверждения технических характеристик оборудования
испытания для подтверждения технических характеристик оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сертификационное испытание
Испытания для подтверждения технических характеристик.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сертификационные испытания
Контрольные испытания продукции, проводимые с целью установления соответствия характеристик се свойств национальным и (или) международным нормативно-техническим документам.
Пояснения
Порядок и условия проведения сертификационных испытаний устанавливаются в документации по сертификации. По результатам этих испытаний проверяется соответствие качества продукции требованиям национальных или международных стандартов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
52. Сертификационные испытания*
E. Certification test
F. Essais de certification
Контрольные испытания продукции, проводимые с целью установления соответствия характеристик ее свойств национальным и (или) международным нормативно-техническим документам
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification test
-
3 certification de l’equipement d’essais
аттестация испытательного оборудования
Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- certification de l’equipement d’essais
18. Аттестация испытательного оборудования
E. Certification of test equipment
F. Certification de l’équipement d’essais
Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification de l’equipement d’essais
-
4 certification of test equipment
аттестация испытательного оборудования
Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- certification de l’equipement d’essais
18. Аттестация испытательного оборудования
E. Certification of test equipment
F. Certification de l’équipement d’essais
Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification of test equipment
-
5 certification de la procedure d’essais
аттестация методики испытаний
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям.
[ ГОСТ 16504-81]FR
Тематики
EN
FR
- certification de la procedure d’essais
15. Аттестация методики испытаний
E. Approval of test procedure
F. Certification de la procédure d’essais
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification de la procedure d’essais
-
6 certification of testing organizations and divisions
аттестация испытательных организаций и подразделений
Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- agrement des organismes et des unites d’essais
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification of testing organizations and divisions
-
7 agrement des organismes et des unites d’essais
аттестация испытательных организаций и подразделений
Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- agrement des organismes et des unites d’essais
34. Аттестация испытательных организаций и подразделений
Е. Certification of testing organizations and divisions
F. Agrément des organismes et des unités d’essais
Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agrement des organismes et des unites d’essais
-
8 approval of test procedure
аттестация методики испытаний
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям.
[ ГОСТ 16504-81]FR
Тематики
EN
FR
- certification de la procedure d’essais
15. Аттестация методики испытаний
E. Approval of test procedure
F. Certification de la procédure d’essais
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval of test procedure
См. также в других словарях:
essais de certification — sertifikavimo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinamieji produkto ar gaminio bandymai, kuriais įvertinama, ar parametrai atitinka nacionalinius arba tarptautinius normatyvinius dokumentus. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
certification test — sertifikavimo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinamieji produkto ar gaminio bandymai, kuriais įvertinama, ar parametrai atitinka nacionalinius arba tarptautinius normatyvinius dokumentus. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Essais non destructifs — Contrôle non destructif Pour les articles homonymes, voir CND. Le Contrôle Non Destructif (C.N.D.) est un ensemble de méthodes qui permettent de caractériser l état d intégrité de structures ou de matériaux, sans les dégrader, soit au cours de la … Wikipédia en Français
certification de l’équipement d’essais — bandymo įrangos sertifikavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymo įrangos techninių parametrų nustatymas ir jos tikimo naudoti įvertinimas. atitikmenys: angl. certification of test equipment vok. Zertifikation der … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
certification of test equipment — bandymo įrangos sertifikavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymo įrangos techninių parametrų nustatymas ir jos tikimo naudoti įvertinimas. atitikmenys: angl. certification of test equipment vok. Zertifikation der … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Laboratoire national de métrologie et d'essais — Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anciennement Laboratoire national d essais (LNE), est un organisme fran … Wikipédia en Français
Laboratoire National De Métrologie Et D'essais — Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Laboratoire national d'essais — Laboratoire national de métrologie et d essais Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Laboratoire national de metrologie et d'essais — Laboratoire national de métrologie et d essais Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Laboratoire national d’essais — Laboratoire national de métrologie et d essais Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Centre D'essais En Vol — (France) Le Centre d essais en vol (CEV) est un établissement militaire français chargé de : réceptionner et qualifier les aéronefs destinés à l armée française participer aux travaux de certification des aéronefs civils Le CEV est… … Wikipédia en Français